Accueil
Certes notre forum est fait pour le partage!!!! Quid des jeux Olympiques?
« Made for sharing » : Paris a dévoilé son slogan pour les JO de 2024
L’annonce du slogan français marque le début de la campagne de promotion internationale des villes candidates, Paris, Los Angeles et Budapest.
Le Monde.fr avec AFP | 03.02.2017 à 20h26 • Mis à jour le 04.02.2017 à 06h38
A sept mois de la désignation de la ville qui organisera les Jeux olympiques (JO) de 2024, Paris a dévoilé, vendredi 3 février, son slogan officiel : « Made for sharing ». Si la version officielle est en anglais, une déclinaison française – « Venez partager » – sera également utilisée durant cette campagne.
Ce slogan a été dévoilé devant la presse internationale au Musée de l’homme. Pour l’occasion, la tour Eiffel, à quelques mètres de là, a été illuminée aux couleurs de la candidature. « Nous voulons partager la passion des Jeux lors d’une célébration inédite, dans les stades et dans les rues », a annoncé Tony Estanguet, coprésident du comité de candidature.
L’annonce de ce slogan marque le début de la campagne de promotion internationale pour le choix de la ville organisatrice des JO de 2024, où Paris est opposée à Los Angeles et à Budapest, et dont le résultat sera annoncé le 13 septembre à Lima.
On peut s'interroger que l'utilisation de l'anglais alors que la langue officielle des jeux olympiques est le français. Les raisons évoquées sont que l'on s'adresse au reste du monde et non à la France. Ensuite on peut s'interroger sur le choix des mots... personnellement cela ne me parle pas. J'aurais opté pour un "Come and Share!". Mais bon on ne m'a rien demandé. :-------:
« Made for sharing » : Paris a dévoilé son slogan pour les JO de 2024
L’annonce du slogan français marque le début de la campagne de promotion internationale des villes candidates, Paris, Los Angeles et Budapest.
Le Monde.fr avec AFP | 03.02.2017 à 20h26 • Mis à jour le 04.02.2017 à 06h38
A sept mois de la désignation de la ville qui organisera les Jeux olympiques (JO) de 2024, Paris a dévoilé, vendredi 3 février, son slogan officiel : « Made for sharing ». Si la version officielle est en anglais, une déclinaison française – « Venez partager » – sera également utilisée durant cette campagne.
Ce slogan a été dévoilé devant la presse internationale au Musée de l’homme. Pour l’occasion, la tour Eiffel, à quelques mètres de là, a été illuminée aux couleurs de la candidature. « Nous voulons partager la passion des Jeux lors d’une célébration inédite, dans les stades et dans les rues », a annoncé Tony Estanguet, coprésident du comité de candidature.
L’annonce de ce slogan marque le début de la campagne de promotion internationale pour le choix de la ville organisatrice des JO de 2024, où Paris est opposée à Los Angeles et à Budapest, et dont le résultat sera annoncé le 13 septembre à Lima.
On peut s'interroger que l'utilisation de l'anglais alors que la langue officielle des jeux olympiques est le français. Les raisons évoquées sont que l'on s'adresse au reste du monde et non à la France. Ensuite on peut s'interroger sur le choix des mots... personnellement cela ne me parle pas. J'aurais opté pour un "Come and Share!". Mais bon on ne m'a rien demandé. :-------:
